I find bamboo socks are great.

Yes. Socks all day. Lol
I rarely have sweaty feet. My face and scalp all the time 😭
But I do have some lightweight cotton that I use most of the time, and fuzzy slippers if it's cold.
I had wool socks but couldn't stop itching so gave those away.
Good luck. Cotton is a safe bet😉
Love,
Deb 😘

I wear socks without any seams which are hard to find. It is very cold here right now with sleet expected on Friday which is the worst for me. I have to go out Friday and am dreading it. Now that it is cold I have to wear my pull on socks with the nonslip bottoms but they are not grooved nor like my day diabetic socks since I am ine bed except to use the bathroom. I have Raynauds and severe neuropathy. I cannot sleep if I am cold. The older I get the worse my body is getting as all the heat feels as if it is in my stomach as to the touch. I say my "radiator" is broken.

I’m very picky with socks. I like Nike Everyday Cotton Cushioned socks.

I rarely wear socks. Winter is cold here. I like Smart Wool for everyday use. They have wool, cotton and Im guessing others. The are slightly snug, not uncomfortable tho. You can read more on their website.
Inside during winter I have ugg slippers. I have a pair of mules and one that looks like a loafer or driving shoe. The have a non slip sole so I wear them outside too. High quality socks and shoes make all the difference. Both cotton and Bamboo breathe well, they are good choices.